Cross Cultural Voices
Navigating Cultural Contrasts in Relationships
Where East Meets West: Love, Identity & Belonging
Cross Cultural Voices
Navigating Cultural Contrasts in Relationships
Where East Meets West: Love, Identity & Belonging
Selected Stories → Essays & Reflections
What defines a true friend—shared time, emotional closeness, or enduring loyalty? In many Western contexts, friendships are fluid, low-pressure, and shaped by convenience. But in collectivist cultures, connection comes with expectations: consistency, duty, and a deep-seated sense of permanence. A reflection on shifting norms, childhood bonds, and the quiet loneliness that comes with emotional independence..
By Kate Xie | Published on: March 21, 2025
I went to pick Lena up from school one afternoon. It took a while for his class to come down, even though most of the upper-grade students had already left. Standing alone in the schoolyard was his best friend, Coen. Like Lena, Coen is eleven and also of Asian heritage. The two of them make up about 80% of the school’s Asian population. They used to play together a lot.
The area reserved for older students was practically empty, with only Coen standing awkwardly by the corner. He looked uncomfortable in his aloneness and tried to mask it by checking his phone.
I walked over and chatted with him to keep him company. I always find it easier to connect with him than with Lena’s other friends, most of whom are white Dutch boys. It’s not about race—it’s about attitude, etiquette, the overall vibe. Coen is mellow and humble, an ideal embodiment of collectivism. When he’s at our house, I never worry about noise or chaos. Unlike the white kids, who tend to jump from one activity to another within minutes, he stays grounded.
We talked about his older brother and how he’s adjusting to high school. Then finally Lena came down. But instead of joining our conversation, he hovered nearby, circling impatiently, waiting for us to finish.
Another lanky boy with large glasses approached, greeted Coen silently, and also stood by, waiting. I wished Coen well and quickly wrapped up the conversation. As I watched him walk off with the new boy, I felt a strange sadness—he looked lonely, even in the company of another.
I turned to Lena, frowning. “Is Coen not your friend anymore?” I asked, a little surprised and annoyed.
“No, Mama,” Lena said, glancing up from whatever he was kicking. “He’s still my friend.”
“Then why didn’t you greet him or say anything just now?” I asked. The social norms of ten-year-old Dutch boys still puzzle me.
He shrugged, clearly unbothered, and showed no intention of thinking twice about it.
As we walked toward the car, I said, “You know, when I was your age, I had a best friend. We walked home together, went to PE together, had lunch together—even went to the toilet together.”
“Yeah, I know, Mama. You told me already,” Lena replied, slightly irritated.
“How does it work with your friends at school, then? You don’t talk to each other. He doesn’t come over to play anymore. But you’re still friends?” I was trying to understand what might’ve happened—according to my social playbook, someone doesn’t just fall out of your inner circle without a major conflict.
“Nothing happened, Mama! I still talk to him. Just not now.” He jumped in the car, uninterested in further discussion.
I didn’t push it. I knew that, for him, this was simply normal.
In Lena’s world, affection and affinity come and go. Nothing is permanent. Loyalty and exclusivity are not expected, let alone valued.
As I drove home with my usual piano music in the background, my mind drifted back to my first exposure to Western social norms. My college roommate once said, 'Ugh, I really don’t want to see that person. I just bumped into her three days ago—we already caught up! And now I’ll see her again tonight. I’m going to be so bored…'
I was stunned—how could someone be bored spending time with a friend? How does boredom even relate to friendship? And even if she felt that way, how could she admit it out loud? My Asian mind ran wild with judgment.
The kind of relationships I grew up with were rooted in permanence, loyalty, exclusivity, and a strong sense of social obligation. In middle school, I spent every day with the same fifty classmates. From 8 a.m. to 5 p.m., we studied, played, ate, and even napped together as one. The word bored was never used to describe another person.
Later, while living in the U.S., I remember how shocked I was to hear a friend complain about having to spend an afternoon with someone who had recently fallen into depression. Or hearing a podcaster offer this as profound advice to adult listeners: “Really listen when your loved ones talk to you about their pain. Shut down your own thoughts for a moment, and truly listen.”
I couldn’t help thinking “Does that really need to be framed as a revelation? Isn’t that something a person learns by the age of six? If someone is your loved one, shouldn’t your brain automatically tune in?”
These moments continue to strike me as unexplainable—cold, quiet facts I’ve learned to live with but haven’t yet reconciled.
I once believed that human connection was universal.
But the longer I stayed in Western society, the more I realized: I was wrong.
Join the Discussion
Continue Reading: Back to Selected Stories
Related Stories
Emotional Independence vs. Shared Identity: The Struggle Between Cultures - What does it mean to love someone? In one culture, emotions are a shared burden, carried together. In another, they are an individual responsibility, to be managed alone.
To Share or Not to Share: How Family Giving Differs Across Cultures - Food, time, attention, finances—why is sharing instinctive in some cultures, yet entirely optional in others?
To Thank or Not to Thank: The Cultural Divide in Expressing Gratitude - How different cultures interpret and express verbal gratitude—and why saying 'thank you' isn’t always what it seems.
Two Weeks is Too Soon: How Dutch Scheduling Clashes with Cross-Cultural Expectations - Planning and scheduling are shaped by culture, social order, and psychology. But what happens when one system values structure and another embraces flexibility?
What Drives You? The Cultural Divide in Motivation - A reflection on how motivation is framed—and often lost in translation—between individualist and collectivist societies.
Sphere of Control vs. Collective Duty: Why ‘Don’t Worry, Be Happy’ Feels Incomplete - Is happiness a personal pursuit, or a shared responsibility? While Western cultures emphasize boundaries and self-care, collectivist societies see fulfillment as intertwined with duty and sacrifice.